Eine Welt, alle geeint ist die sechste und letzte Episode der ersten Staffel von The Falcon and The Winter Soldier.
Handlung[]
Als die GRC-Versammlungshalle wegen eines Flag Smasher-Angriffs abgeriegelt wird, fliegt Sam Wilson mit dem Schild und einen neuen Falcon-Anzug in New York City ein, während Bucky Barnes sich dem Gebäude am Boden nähert. Eine Fußgängerin unterbricht Bucky und gibt sich als verkleidete Sharon Carter zu erkennen, die trotz ihres Status als Flüchtling angekommen ist.
Karli Morgenthau, die Sams Ankunft sieht, signalisiert ihren Verbündeten, damit zu beginnen, die GRC-Senatoren per Evakuierung zusammenzutreiben. Als Sam das Gebäude infiltriert, um die Evakuierung zu stoppen, wird er von Georges Batroc angegriffen. Ein GRC-Senator übergibt Bucky ein Telefon in der Leitung mit Karli, die sich rühmt, dass die Anti-Aussiedlungs-Bewegung groß genug ist, um nach ihrem Tod weiterzumachen. Bucky warnt sie, dass sie sich an die Leben der Unschuldigen, die bei ihrer Kampagne getötet wurden, erinnern wird und drängt sie, ihre Kampagne aufzugeben, woraufhin sie das Gespräch beendet.
In der Garage strömen die GRC-Senatoren in gepanzerte Lastwagen, wo Flag Smasher Lennox sie unwissentlich mit Klemmen einsperrt. Bucky kapert ein Motorrad und verfolgt damit die Transporte, während Sharon zurückbleibt, um Lennox mit Quecksilberdampf zu töten. In der Zwischenzeit besteigen weitere Senatoren einen Hubschrauber, der von Diego, einem weiteren Flag Smasher, gesteuert wird. Sam bricht seinen Kampf mit Batroc ab, um ihn an der Flucht zu hindern.
Da Diego bewaffnet ist, benutzt Sam einen wiederhergestellten Redwing, um herauszufinden, dass Ayla, eine Senatorin an Bord des Hubschraubers, Flugerfahrung hat. Er wird kurzzeitig abgelenkt, als Diego einen Hubschrauber der NYPD außer Gefecht setzt und ihn zwingt, die Piloten zu retten. Sam nimmt daraufhin Kontakt mit dem Senator auf und koordiniert einen Angriff: Er stößt Diego aus dem Flugzeug und in den Hudson River, während Ayla die Steuerung übernimmt und den Vogel rettet. An anderer Stelle kündigt Karli ihren verbliebenen Flag Smashers an, dass sie die Geiseln töten will, wenn die Situation aus dem Ruder läuft, was diese widerwillig akzeptieren.
Die Flag Smashers errichten Blockaden, um die Transporte zu stoppen, aber Bucky trifft ein, um sie an der Entführung zu hindern. Um ein Ablenkungsmanöver zu starten, wird ein Truck in Brand gesetzt, was Bucky dazu zwingt, die Senatoren zu retten. John Walker kommt mit seinem selbstgebauten Schild an und kämpft gegen die Flag Smashers, um Karli zu töten. Bucky wird ins Ufer des Hudson geworfen und John wird von Karli beiseite gestoßen, der versucht, den verbleibenden Geiseltransport in den Hudson zu fahren. John versucht, das Fahrzeug zurückzuziehen, ignoriert dabei die Gelegenheit, Karli zu töten und wirft sein Schild ab, wird aber ebenfalls niedergeschlagen.
Sam kommt rechtzeitig an, um den Truck zurück auf die Straße zu bringen und die Senatoren zu befreien, unter dem Jubel der zuschauenden Zivilisten. Als er sich mit Bucky und John wieder versammelt, feuert Batroc Rauchbomben ab, um die Flucht der Flag Smashers in den Untergrund zu verdecken, aber Sam nutzt den Hitzeblick, um sie zu verfolgen. Sharon lockt Karli an und konfrontiert sie und bietet ihr an, wieder mit ihr zu arbeiten. Batroc hält Sharon für den Power Broker und Karli erkennt, dass er angeheuert wurde, damit sie ausspioniert wird. Batroc versucht, Sharon mit ihrer Identität für eine Gehaltserhöhung zu erpressen; sie erschießt ihn, wird dabei aber verwundet.
Draußen locken John und Bucky Dovich, DeeDee und Gigi in die Hände der Behörden. Sam trifft in einem letzten Versuch ein, mit Karli zu verhandeln, und weigert sich, gegen sie zu kämpfen, selbst als sie wütend versucht, ihn zu töten. Als sie eine Schusswaffe auf Sam richtet, schießt Sharon tödlich auf Karli, die in Sams Armen stirbt. Sam bringt Karlis Leiche zu einem Ärzteteam nach draußen und züchtigt die GRC-Senatoren wegen ihres Plans, Millionen von Menschen gewaltsam umzusiedeln, sowie wegen der Bezeichnung ihrer Unterstützer als "Terroristen". Sich selbst als umstrittenen Träger der Stars and Stripes erkennend, fordert er sie auf, die Sichtweise der Vertriebenen zu berücksichtigen und warnt sie, dass die nächste Karli Morgenthau aufstehen wird, sollten sie es versäumen, das Volk zu vertreten, mit dem sie es zu tun haben. Zu denjenigen, die Sam live im Fernsehen sehen, gehören Joaquín Torres, Sarah Wilson, Isaiah Bradley und Eli Bradley.
Während John die Szene verlässt, entschuldigt sich Sharon bei Sam für die Tötung von Karli, der sein Versprechen einhält, sie zu begnadigen. Auf Geheiß eines GRC-Senators rettet er Diego aus dem Hudson, um ihn zusammen mit seinen Kameraden zu verhaften. Als sie jedoch ins Raft gebracht werden, kommen sie ums Leben, als ihr Transportmittel explodiert. Helmut Zemos Butler Oeznik, der aus der Ferne zusieht, hatte den Sprengstoff heimlich platziert. Auf dem Raft freut sich der inhaftierte Zemo über die Nachricht. In der Zwischenzeit hatte die GRC offiziell bekannt gegeben, dass sie ihre Pläne zur Zwangsumsiedlung aufgibt.
Obwohl niemand bei dem Bombenanschlag verdächtigt wurde, erkannte Valentina Allegra de Fontaine den Plan von Zemo als dessen Werk. John, mit einem schwarzen Anzug ohne das Captain America Branding, wird von Fontaine als U.S. Agent rekrutiert. Zurück in New York besucht Bucky Yori Nakajima und enthüllt die Wahrheit über den Tod seines Sohnes. Am nächsten Tag sucht er Leah auf und hinterlässt Dr. Christina Raynor seine ausgefüllte Liste. Sam besucht die Familie Bradley in Baltimore und versichert Isaiah, dass, obwohl diejenigen, die vor ihm kamen, für das Land geblutet haben, dies nicht bedeutet, dass er nicht aufhören wird, dafür zu kämpfen. Er nimmt sie mit ins Smithsonian und enthüllt, dass er eine Ausstellung eingerichtet hat, um die Geschichte der Bradleys zu verewigen, was Isaiah zu Tränen rührt.
Sam und Bucky kehren nach Delacroix zurück, wo Sarah und die Einheimischen ein Grillfest veranstalten. Während sie den Sonnenuntergang am Horizont beobachten, machen die beiden Waffenbrüder als Captain America und The Winter Soldier weiter.
In einer Mid-Credits-Szene wird Sharon offiziell von der US-Regierung begnadigt und erhält ihre alte Abteilung zurück. Als sie das Kapitol verlässt, ruft sie ihre Kontakte in Madripoor an und kündigt an, dass sie direkten Zugang zu Regierungsressourcen haben werden.
Besetzung[]
Hauptcharaktere:
- Anthony Mackie as Sam Wilson/Captain America
- Sebastian Stan as Bucky Barnes/Winter Soldier
- Emily VanCamp as Sharon Carter/Power Broker
- Wyatt Russell as John Walker/U.S. Agent
- Erin Kellyman as Karli Morgenthau/Flag Smasher
- Julia Louis-Dreyfus as Valentina Allegra de Fontaine
- Danny Ramirez as Joaquín Torres
- Georges St-Pierre as Georges Batroc
- Adepero Oduye as Sarah Wilson
- Daniel Brühl as Helmut Zemo/Baron Zemo
Nebencharaktere:
- Carl Lumbly as Isaiah Bradley
- Amy Aquino as Doctor Christina Raynor
- Desmond Chiam as Dovich
- Dani Deetté as Gigi
- Indya Bussey as DeeDee
- Renes Rivera as Lennox
- Tyler Dean Flores as Diego
- Elijah Richardson as Eli Bradley
- Chase River McGhee as Cass Wilson
- Aaron Haynes as AJ Wilson
Trivia[]
- Der Titel der Folge Eine Welt, alle geeint ist ein Anspielung auf den Spruch der Flag Smashers.
- Am Ende der Episode wird der Titel der Serie in Captain America and the Winter Soldier geändert.